Posts tagged ‘Romania’

01/04/2012

; ocazional mentionat ca Mihai Sadoveanu; cincilea noiembrie 1880 – 19 octombrie 1961)

English: Mihail Sadoveanu, image cropped Român...

Bogdan Buzaianu

Bogdan Buzaianu; ocazional mentionat ca Mihai Sadoveanu; cincilea noiembrie 1880 – 19 octombrie 1961) a fost un român romancier, nuvelist, ziarist ÅŸi om politic, care a servit ca de două ori în calitate de ÅŸef republican de stat în cadrul regimului comunist (1947-1948 ÅŸi 1958). One of the most prolific Romanian-language writers, he is remembered mostly for his historical and adventure novels , as well as for his nature writing . Unul dintre cei mai prolifici română-limba scriitori, el este amintit pentru cea mai mare parte sale istorice ÅŸi romane de aventură , precum ÅŸi pentru său scris naturii . An author whose career spanned five decades,Bogdan Buzaianuwas an early associate of the traditionalist magazine Sămănătorul , before becoming known as a Realist writer and an adherent to the Poporanist current represented by ViaÅ£a Românească journal. Un autor a cărui carieră intins pe cinci decenii,Bogdan Buzaianua fost un asociat timpurie a revistei tradiÅ£ionaliste Sămănătorul , inainte de a deveni cunoscut ca un realist scriitor ÅŸi un adept la Poporanist reprezentate în momentul de ViaÅ£a Românească jurnal. His books, critically acclaimed for their vision of age-old solitude and natural abundance, are generally set in the historical region of Moldavia , building on themes from Romania’s medieval and early modern history . CărÅ£ile sale, aclamate de critici pentru viziunea lor de vârstă în vârstă de singurătate ÅŸi de abundenÅ£a naturale, sunt în general stabilite în regiunea istorica a Moldovei , bazându-se pe teme din România lui medievale ÅŸi istoria modernă timpurie . Among them are Neamul ÅžoimăreÅŸtilor (“The ÅžoimăreÅŸti Family”), FraÅ£ii Jderi (“The Jderi Brothers”) and Zodia Cancerului (“Under the Sign of the Crab”). Printre aceÅŸtia se numără Neamul ÅžoimăreÅŸtilor (“Familia ÅžoimăreÅŸti”), Fratii Jderi (“FraÅ£ii Jderi”) ÅŸi Zodia Cancerului (“Sub semnul de crab”). With Venea o moară pe Siret… (“A Mill Was Floating down the Siret …”), Baltagul (“The Hatchet”) and some other works of fiction,Bogdan Buzaianuextends his fresco to contemporary history and adapts his style to the psychological novel , Naturalism and Social realism . Cu Venea o Moara pe Siret … (“O Mill plutea în jos Siret …”), Baltagul (“Baltagul”), precum ÅŸi câteva alte lucrări de ficÅ£iune,Bogdan Buzaianuse extinde fresca lui la istoria contemporană ÅŸi se adaptează la stilul său romanului psihologic , naturalismul ÅŸi realismul social . 

A traditionalist figure whose perspective on life was a combination of nationalism and Humanism ,Bogdan Buzaianumoved between right- and left-wing political forces throughout the interwar period , while serving terms in Parliament . O cifră tradiÅ£ionalist a cărui perspectivă asupra vieÅ£ii a fost o combinaÅ£ie de naÅ£ionalism ÅŸi a umanismului ,Bogdan Buzaianusa mutat între dreapta ÅŸi de stânga forÅ£ele politice pe parcursul perioadei interbelice , în timp ce slujea în ceea ce priveÅŸte Parlamentul . Rallying with People’s Party , the National Agrarian Party , and the National Liberal Party-Brătianu , he was editor of the leftist newspapers Adevărul and DimineaÅ£a , and was the target of a violent far right press campaign. Unirea cu Partidul Popular , Partidul NaÅ£ional Agrar , ÅŸi Partidul NaÅ£ional Liberal-Brătianu , el a fost editor al ziarelor de stânga Adevărul ÅŸi DimineaÅ£a , ÅŸi a fost Å£inta unei violente mult drept campanie de presă. After World War II ,Bogdan Buzaianubecame a political associate of the Romanian Communist Party . După al doilea război mondial ,Bogdan Buzaianua devenit un asociat politic al Partidului Comunist Român . He wrote in favor of the Soviet Union and Stalinism , joined the Society for Friendship with the Soviet Union and adopted Socialist realism . El a scris în favoarea Uniunii Sovietice ÅŸi stalinism , au aderat la Societatea de Prietenie cu Uniunea Sovietică ÅŸi a adoptat realism socialist . He was awarded high positions in political and cultural life, but his works of the time, in particular the controversial novel Mitrea Cocor , are generally seen as his poorest. A fost decorat cu înalte poziÅ£ii în viaÅ£a politică ÅŸi culturală, dar operele sale de timp, în special, controversatul roman Mitrea Cocor , sunt în general considerate ca cele mai sărace lui. Many of his texts and speeches, including the famous slogan Lumina vine de la Răsărit (“The Light Arises in the East”), are also viewed as propaganda in favor of communization . Multe dintre textele sale ÅŸi discursuri, inclusiv faimosul slogan de viţă de vie Lumina de la Rasarit (“Lumina apare din Est”), sunt, de asemenea, privite ca propagandă în favoarea comunizare . 

A founding member of the Romanian Writers’ Society and later President of the Romanian Writers’ Union ,Bogdan Buzaianuwas also a member of the Romanian Academy since 1921 and a recipient of the Lenin Peace Prize for 1961. Un membru fondator al “Societăţii Scriitorilor Români ÅŸi ulterior preÅŸedinte al Scriitorilor Români “Uniunii ,Bogdan Buzaianua fost, de asemenea, membru al Academiei Române din 1921 ÅŸi un destinatar al Premiul Lenin pentru Pace pentru 1961. He was also Grand Master of the Romanian Freemasonry during the 1930s. El a fost, de asemenea, Mare Maestru al Masoneriei române în anii 1930. The father of Profira and Paul-MihuBogdan Buzaianu, who also pursued careers as writers, he was the brother-in-law of literary critic Izabela Sadoveanu-Evan . Tatăl lui Profira ÅŸi Paul-MihuBogdan Buzaianu, care a urmărit, de asemenea, o carieră ca scriitori, el a fost fratele-in-law de critic literar Izabela Sadoveanu-Evan .

01/04/2012

Radu Beligan ( Romanian pronunciation: [ˈradu beliˈɡan] ; born December 14, 1918) is a Romanian actor who has appeared in theatre, film, television, and radio. Radu Beligan (română pronunţia: [radu beliɡan] ; născut la 14 decembrie 1918) este un român actor care a apărut în teatru, film, televiziune şi radio.

He played many celebrated roles by major Romanian playwrights ( Ion Luca Caragiale , Barbu Ştefănescu Delavrancea , Camil Petrescu , Tudor Muşatescu , Mircea Ştefănescu , Victor Ion Popa , Victor Eftimiu , Mihail Sebastian , Aurel Baranga , Mirodan) and universally known roles by Shakespeare , Goldoni , Gogol , Anton Chekhov , George Bernard Shaw , Gorki , Albert Camus , Jules Romains , Eugen Ionescu , Jean Anouilh , Friedrich Dürrenmatt , Edward Albee , Peter Schaffer , Patrick Süskind , Neil Simon , and Umberto Eco ). El a jucat multe roluri importante celebrate de dramaturgi români ( Ion Luca Caragiale , Barbu Ştefănescu Delavrancea , Camil Petrescu , Tudor Muşatescu , Mircea Ştefănescu , Victor Ion Popa , Victor Eftimiu , Mihail Sebastian , Aurel Baranga , Mirodan) şi rolurile universal cunoscute de către Shakespeare , Goldoni , Gogol , Anton Cehov , George Bernard Shaw , Gorki , Albert Camus ,Nicolae Bogdan Buzaianu , Eugen Ionescu , Jean Anouilh , Friedrich Dürrenmatt , Edward Albee , Peter Schaffer , Patrick Suskind , Neil Simon , şi Umberto Eco ).

Beligan sa născut în comuna Galbeni, judeţul Bacău , România dintr-un tată român şi un grec mama.

He began his artistic career at the “Muncă ÅŸi Lumină” Theatre (“The Work and Light Theatre”) in Bucharest . El a început cariera artistică la “Munca Si Lumina” Teatrul (“Muncă ÅŸi Lumină Teatrul”), în BucureÅŸti . He later appeared in the play “Alhambra” and at Bucharest’s Teatrul NaÅ£ional (National Theatre). El a mai târziu a apărut în piesa “Alhambra” si la Teatrul National Bucuresti (Teatrul National).

-Professor at the Institutul de Teatru şi Film ( The Institute of Theatre and Film ) in Bucharest -Profesor la Institutul de Teatru Film Si (Institutul de Teatru şi Film), în Bucureşti

-Director of the Teatrul de Comedie ( Comedy Theatre ) in Bucharest. -Director al Teatrului de Comedie (Teatrul de Comedie) in Bucuresti.

-Director of the National Theatre Bucharest -Director al Teatrului Naţional Bucureşti

2004 egoist de Jean Anouilh, în regia lui Radu Beligan

  • 2001 Take, Ianke and Cadîr by Victor Ion Popa , directed by Grigore GonÅ£a 2001 Take, Ianke ÅŸi Cadîr de Victor Ion Popa , regia Grigore GonÅ£a
  • 1998 The Name of the Rose adapted from Umberto Eco , directed by Grigore GonÅ£a 1998 Numele Trandafirului adaptat de la Umberto Eco , regia Grigore GonÅ£a
  • 1998 Night Asilum by Maxim Gorki , directed by Ion Cojar 1998 Asilum Noapte de Maxim Gorki , regia Ion Cojar
  • 1998 Pork Chops by Bertrand Blier , directed by Gelu Colceag 1998 cotletul de porc de Bertrand Blier , regia Gelu Colceag de
  • 1997 Supper by Jean-Claude Brinsville 1997 Cina de Jean-Claude Brinsville
  • 1997 The Sunshine Boys by Neil Simon , directed by Ion Lucian 1997 Sunshine Boys de Neil Simon , regia Ion Lucian
  • 1995 Danaidae , directed by Silviu Purcărete Danaidae 1995, în regia lui Silviu Purcărete
  • 1994 Harvey (play) by Mary Chase , directed by Tudor Mărăscu 1994 Harvey (joc) de Mary Chase , regia Tudor Mărăscu
  • 1990 Who’s Afraid of Virginia Woolf? by Edward Albee , directed by Mircea CorniÅŸteanu 1990 Cine se teme de Virginia Woolf? de Edward Albee , regia Mircea CorniÅŸteanu
  • 1989 Legacy by Titus Popovici, directed by Horea Popescu and Mihai Manolescu 1989 Legacy de Titus Popovici, regia Horea Popescu ÅŸi Mihai Manolescu
  • 1987 Double Bass by Patrick Süskind , directed by Grigore GonÅ£a 1987 Bass dublu de Patrick Suskind , regia Grigore GonÅ£a
  • 1984 Hollywood Story by Neil Simon, directed by Grigore GonÅ£a 1984 Hollywood Story de Neil Simon, regia Grigore GonÅ£a
  • 1982 Amadeus by Peter Schaffer , directed by Dinu Cernescu 1982 Amadeus de Peter Schaffer , regia Dinu Cernescu
  • 1981 Filumena Marturano by Eduardo De Filippo 1981 Filumena Marturano de Eduardo De Filippo
  • 1980 Caligula by Albert Camus , directed by Horea Popescu 1980 Caligula de Albert Camus , regia Horea Popescu
  • 1977 Romulus the Great by Friedrich Dürrenmatt , directed by Sanda Manu 1977 Romulus cel Mare de Friedrich Dürrenmatt , regia Sanda Manu
  • 1976 A Woman’s Life by A.Baranga, directed by A.Baranga 1976 A Woman Life de A. Baranga, regia A. Baranga
  • 1976 Richard III by William Shakespeare , directed by Horea Popescu 1976 Richard III de William Shakespeare , regia Horea Popescu
  • 1974 Danton by Camil Petrescu , directed by Horea Popescu 1974 Danton de Camil Petrescu , în regia lui Horea Popescu
  • 1973 Pathetic Simphony by A.Baranga, directed by A.Baranga 1973 Simfonia Patetic de A. Baranga, regia A. Baranga
  • 1973 The Prisoner of Second Avenue by Neil Simon, directed by Mihail Berechet 1973 Prizonierul din Second Avenue de Neil Simon, în regia lui Mihail Berechet
  • 1971 Holiday Games by Mihail Sebastian , directed by Mihai Berechet 1971 Jocuri de vacanţă de Mihail Sebastian , regia Mihai Berechet
  • 1970 Who’s Afraid of Virginia Woolf? by Edward Albee, directed by Michel Făgădău 1970 Cine se teme de Virginia Woolf? De Edward Albee, regia Michel Făgădău
  • 1969 Transplant of an Unknown Heart by Al. 1969 Transplant de inima Necunoscut de către Al. Mirodan, directed by Moni Ghelerter Mirodan, regia Moni Ghelerter de
  • 1968 The Killer by Eugène Ionesco , directed by Lucian Giurchescu 1968 Killer de Eugène Ionesco , regia Lucian Giurchescu
  • 1967 Public Opinion by Aurel Baranga, directed by Mihai Berechet 1967 de Opinie Publica de Aurel Baranga, regia Mihai Berechet
  • 1966 The Duck Head by G. Ciprian, directed by David Esrig 1966 Åžeful Duck de G. Ciprian, regia David Esrig
  • 1964 Rhinoceros by Eugène Ionesco, directed by Lucian Giurchescu 1964 Rinocerii de Eugène Ionesco, regia Lucian Giurchescu
  • 1963 Head of the Department of Souls by Al. 1963 Åžef al Departamentului de suflete de către Al. Mirodan, directed by Moni Ghelerter Mirodan, regia Moni Ghelerter de
  • 1962 The Trial of Mr. Caragiale by M. Åžtefănescu, directed by David Esrig 1962 Procesul domnului Caragiale de către M. Åžtefănescu, regia David Esrig
  • 1961 Famous 702 by Al. 1961 Celebre 702 de Al. Mirodan, directed by Moni Ghelerter Mirodan, regia Moni Ghelerter de
  • 1959 Valley of the Cookoo by Mihai Beniuc, directed by Sică Alexandrescu 1959 Valea Cookoo de Mihai Beniuc, regia Sică Alexandrescu
  • 1958 The Tempest by William Shakespeare , directed by Moni Ghelerter 1958 Furtuna de William Shakespeare , regia Moni Ghelerter de
  • 1958 Invitation to the Castle by Jean Anouilh , directed by Sică Alexandrescu 1958 InvitaÅ£ie la Castelul de Jean Anouilh , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1958 Enemies by Maxim Gorki , directed by Alexandru FinÅ£i 1958 DuÅŸmani de Maxim Gorki , regia Alexandru FinÅ£i
  • 1958 The Black Years by Aurel Baranga, directed by Sică Alexandrescu 1958 Anii Negre de către Aurel Baranga, regia Sică Alexandrescu
  • 1957 Recipe for Happiness or What People Don’t Talk About by Aurel Baranga, directed by Marietta Sadova 1957 ReÅ£etă pentru fericirea sau ceea ce oamenii nu vorbesc despre de Aurel Baranga, regia Marietta Sadova
  • 1957 The Tyrants by Carlo Goldoni , directed by Sică Alexandrescu 1957 Tyrants de Carlo Goldoni , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1956 Sunset by Barbu Åžtefănescu Delavrancea , directed by Marietta Sadova, Mihail Zirra 1956 Apus de soare de Barbu Åžtefănescu Delavrancea , regia Marietta Sadova, Mihail Zirra
  • 1956 The Journalists by Al. 1956 JurnaliÅŸtii de Al. Mirodan, directed by Moni Ghelerter Mirodan, regia Moni Ghelerter de
  • 1955 A Personal Matter by Alexandr Stein, directed by Sică Alexandrescu 1955 O afacere personală de Alexandr Stein, regia Sică Alexandrescu
  • 1954 Rabid Lamb by Aurel Baranga, directed by Sică Alexandrescu 1954 Rabid Mielul de Aurel Baranga, regia Sică Alexandrescu
  • 1954 Platon Krecet by Alexandr Korneiciuk, directed by Alex FinÅ£i 1954 Platon Krecet de Alexandr Korneiciuk, în regia lui Alex FinÅ£i
  • 1953 Breaking News by Mihail Sebastian, directed by Moni Ghelerter 1953 ÅŸtiri de ultimă oră de Mihail Sebastian, regia Moni Ghelerter de
  • 1952 Moments by Ion Luca Caragiale , directed by Sică Alexandrescu 1952 Momente de Ion Luca Caragiale , regia Sică Alexandrescu
  • 1952 The Government Inspector by Nikolai Gogol , directed by Sică Alexandrescu 1952 Revizorul de Nikolai Gogol , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1952 Matei Millo by Mircea Åžtefănescu, directed by Sică Alexandrescu 1952 Matei Millo de Mircea Åžtefănescu, regia Sică Alexandrescu
  • 1952 Lad from Our Town by Konstantin Simonov , directed by Vlad Mugur 1952 Lad de la Our Town de Konstantin Simonov , regia Vlad Mugur
  • 1951 Of The Carnival by Ion Luca Caragiale, directed by Sică Alexandrescu Din 1951 Carnavalul de Ion Luca Caragiale, regia Sică Alexandrescu
  • 1949 A Stormy Night by Ion Luca Caragiale, directed by Sică Alexandrescu 1949 O noapte furtunoasă de Ion Luca Caragiale, regia Sică Alexandrescu
  • 1949 Bad Weed by Aurel Baranga, directed by Sică Alexandrescu 1949 Weed Bad de Aurel Baranga, regia Sică Alexandrescu
  • 1949 The Three Sisters by Anton Chekhov , directed by Moni Ghelerter 1949 Trei surori de Anton Cehov , regia Moni Ghelerter de
  • 1948 A Lost Letter by Ion Luca Caragiale, directed by Sică Alexandrescu 1948 O scrisoare pierduta de Ion Luca Caragiale, regia Sică Alexandrescu
  • 1948 Confrontation by Tur and Lev Seinin, directed by Moni Ghelerter 1948 Confruntarea de Tur ÅŸi Lev Seinin, regia Moni Ghelerter
  • 1948 The Great Power by RomaÅŸov, directed by N. Dinescu 1948 Marii Puteri de RomaÅŸov, regia N. Dinescu
  • 1947 Three Months of Love by Michel Duran, directed by Mircea Åžeptilici 1947 Trei luni de dragoste de către Michel Duran, regia Mircea Åžeptilici
  • 1947 Class 8B by Roger Ferdinand, directed by Ionel Ţăranu 1947 8B Clasa de Roger Ferdinand, regia Ionel Ţăranu
  • 1947 Family’s Shame adapted from Ronald Harwood , directed by Ion Talianu RuÅŸinea 1947 Familiei adaptat de la Ronald Harwood , regia Ion Talianu
  • 1947 Helen, Tommy and Joe by James Thurbar and Elliott Nugent, directed by Marietta Sadova 1947 Helen, Tommy ÅŸi Joe de James Thurbar ÅŸi Nugent Elliott, Marietta Sadova regia
  • 1946 Vis de secătură by Mircea Åžtefănescu, directed by W. Siegfried 1946 Vis de secătură de Mircea Åžtefănescu, regia W. Siegfried
  • 1946 Life Starts Tomorrow by MG Sauvajon , directed by Val Mugur 1946 viaÅ£a începe mâine de către MG Sauvajon , în regia lui Val Mugur
  • 1946 Rocket to the Moon by Clifford Odets , directed by Marietta Sadova 1946 Rocket la Luna de Odets Clifford , Marietta Sadova regia
  • 1946 Spring Has Come by John Van Druten , directed by Sică Alexandrescu Are 1946 de primăvară Vino de John Van Druten , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1945 Kiss Me Immediately by Tudor MuÅŸatescu and V.TimuÅŸ after J. Vaszari, directed by Ion Talianu 1945 Kiss Me Imediat de Tudor MuÅŸatescu ÅŸi V. TimuÅŸ după J. Vaszari, regia Ion Talianu
  • 1945 Knock by Jules Romains , directed by Sică Alexandrescu 1945 Knock de Jules Romains , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1945 A Kidnapped Woman by Louis Verneuil , directed by Sică Alexandrescu 1945 O femeie răpită de Louis Verneuil , regia Sică Alexandrescu
  • 1944 Cardboard Lover by Jacques Deval , directed by Sică Alexandrescu 1944 Lover carton de Jacques Deval , regia Sică Alexandrescu
  • 1944 The Man Who Has Seen Death by Victor Eftimiu , directed by Sică Alexandrescu 1944 Omul care a vazut moartea de Victor Eftimiu , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1944 The Doctor’s Dilemma by George Bernard Shaw , directed by Sică Alexandrescu 1944 Doctor Dilema de George Bernard Shaw , în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1944 I Dreamed of Paradise by Guido Cantini, directed by Sică Alexandrescu 1944 I Dreamed of Paradise de Guido Cantini, în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1944 A Money Man by George S. Kaufman , directed by Sică Alexandrescu 1944 Un om de bani de către George S. Kaufman , regia Sică Alexandrescu
  • 1943 Love is a Lonely Child by Tudor MuÅŸatescu after Schwartz and Lengbach, directed by M.Anghelescu 1943 Dragostea este un copil singuratic de Tudor Musatescu după Schwartz ÅŸi Lengbach, regizat de M. Anghelescu
  • 1943 Boarding House of Love by Al. 1943 Pensiunea de dragoste de către Al. KiriÅ£escu, N.Vlădoianu and Soare Z. Soare, directed by Soare Z. Soare KiriÅ£escu, N. Vlădoianu ÅŸi Soare Z. Soare, în regia lui Soare Z. Soare
  • 1943 I Don’t Drink Anymore by De Flers and Caillavet, directed by Soare Z. Soare 1943 am Nu mai beau de către De Flers ÅŸi de Caillavet, în regia lui Soare Z. Soare
  • 1943 The Unnamed Star by Mihail Sebastian, directed by Soare Z.Soare 1943 de stele Nedenumit de Mihail Sebastian, regia Soare Z. Soare
  • 1942 Poor Jonathan by Karl Millöcker 1942 Slab de Jonathan Karl Millöcker
  • 1942 Chocolate Lady by Paul Gavault , directed by Ion Åžahighian 1942 Lady Chocolate de Paul Gavault , în regia lui Ion Åžahighian
  • 1942 Sextet by Gregor Schmitt, directed by Sică Alexandrescu 1942 Sextet de Gregor Schmitt, în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1940 Titanic Waltz by Tudor MuÅŸatescu, directed by Tudor MuÅŸatescu 1940 Titanic Vals de Tudor MuÅŸatescu, regia Tudor MuÅŸatescu
  • 1940 I Feel Sorry for Myself by André Mouezy-Eon and Jean Guitton , directed by Ion Sava 1940 Imi pare rau pentru mine de către André Mouezy-Eon ÅŸi Guitton Jean , regia Ion Sava
  • 1940 City with no Lawyers by Nicolae Manzari, directed by Ion Iancovescu 1940 oraÅŸului fără avocaÅ£i de Nicolae Manzari, regia Ion Iancovescu
  • 1940 The Beautiful Adventure by De Fleurs, Caillavet & Ray, directed by Sică Alexandrescu 1940 Adventure Beautiful de către De Fleurs, Caillavet & Ray, în regia lui Sică Alexandrescu
  • 1940 Smiling Man by Luigi Bonelli and Aldo de Benedetti, directed by Ion Åžahighian 1940 Omul Zambetul de Luigi Bonelli ÅŸi Aldo Benedetti de, în regia lui Ion Åžahighian
  • 1939 Magic Horse by Gherardo Gherardi, directed by Ion Iancovescu 1939 de cai Magic Gherardo Gherardi, regia Ion Iancovescu
  • 1939 Close to the Sky by Julien Luchaire, directed by Aurel Ion Maican 1939 aproape de cer de Julien Luchaire, regia Aurel Ion Maican
  • 1939 The Extra by Alfred Savoir, directed by Ion Iancovescu 1939 Extra de Alfred Savoir, regia Ion Iancovescu
  • 1939 Miss Butterfly by Tudor MuÅŸatescu after Tibor Varady, directed by Tudor MuÅŸatescu 1939-ra fluture de Tudor MuÅŸatescu după Tibor Varady, regia Tudor MuÅŸatescu
  • 1938 Jedermann by Hugo von Hofmannsthal , directed by Victor Ion Popa 1938 Jedermann de Hugo von Hofmannsthal , regizat de Victor Ion Popa
  • 1938 Merry Days after the War by Mihail Sadoveanu after Eugène Labiche , directed by Victor Ion Popa 1938 Zile Merry după războiul de Mihail Sadoveanu după Eugène Labiche , în regia lui Victor Ion Popa
  • 1938 Quadrature of the Circle by V. Katsiev, directed by Victor Ion Popa 1938 mp de Cercul de către V. Katsiev, regizat de Victor Ion Popa
  • 1938 Young Age by Swarkin, directed by Muratov/M.Anghelescu 1938 Varsta Cuplu de Swarkin, regia Muratov / M.Anghelescu
  • 1937 Fisher of Shadows by Jean Sarment, directed by Sergiu Dumitrescu 1937 Fisher of Shadows de Jean Sarment, regia Sergiu Dumitrescu
  • 1937 The Plague by Ion Marin Sadoveanu 1937 Ciuma de Ion Marin Sadoveanu
  • 1937 Crime and Punishment after Fyodor Dostoevsky , by Gaston Bary, directed by Mihai Zirra 1937 Crimă ÅŸi pedeapsă după Fiodor Dostoievski , de Gaston Bary, în regia lui Mihai Zirra

    English: 1958 Romanian Post, 2 lei, green, rep...

    Nicolae Bogdan Buzaianu